第八十七章 石门上的身影 (第2/3页)

    但硬说远古苗族部落没有文字，那也是不准确的，苗族作为远古的巫族体系，自然传承巫族的一些特征。尤其是巫师专有文字，是巫师专门记述的文字，一般人根本无法破解，看懂那就不用谈了。

    但巫术密藏却是用汉字记述，这一点颇为让人费解。

    只有一个解释，在古代的某个时期，苗族部落有某个巫师精通汉字，将这些巫师专有文字用汉字记述而来。当然，巫术密藏还有大部分是巫师专有文字，可能是写这本书的人，故意留下这些专有文字，以至于不让他人全部弄懂。

    但即便是翻译成汉字，意思却无法翻译出来。

    巫师专有文字一个字有几十个意思，想要准确翻译出来，除了对翻译的巫师有较高要求外，还要在几十个意识当中找到准确的含义。其难度之大，不可能完整翻译过来。

    但懂得巫师专有文字的人就不一样了，他能一眼就看出问题所在，甚至连翻译过来的汉字都不用看，直接看原文。唯有如此，才能更加接近事实。

    如果看不懂巫师专有文字，沙重八是不会再次来到鬼叠洞了。即使有翻译出来的汉字，在眼下这个广场上，面对无穷无尽的变幻危险，他知道，那是远远不够看。

    将巫术密藏这些特征给黑子和文老三说完后，两人听的迷迷糊糊，但中心思想还是抓住了，就是必须懂得巫师专有文字，才能全部把握各种问题，避免出现偏差，甚至是错误。

    黑子叹道：“重八先生说的不错，如果只懂得巫术密藏的汉字部分，真的无法通过这里。鬼叠洞内的东西，几乎就是一部苗族历史，何况巫师专有文字的信息量很大，表达的各种可能性都有，需要懂得这些文字的人，逐条梳理，才能把真相弄明白。”

    文老三跃跃欲试，等待的急不可耐，他催促说：“既然咱们都明白了，那就赶快出吧，虽说那个苗族女孩很好看，但他娘的它让文爷心慌，也没有什么值钱的东西。对了，那道石门内不是

    （本章未完，请点击下一页继续阅读）

『加入书签，方便阅读』