58、《蜂鸟鹰蛾词之逡巡芳菲酣醉客》 (第2/3页)
10、似蛾非蛾厌夤夜(sì é fēi é yàn yín yè)(虽然)外表像蛾类,(可实际上)却不是(一般的)蛾类,它(指蜂鸟鹰蛾)讨厌(像多数蛾类一样)昼伏夜出的习性,它喜欢夜伏昼出。夤夜(yín yè),指深夜。
11、似蝶非蝶更娇娜(sì dié fēi dié gèng jiāo nuó)(虽然)外表像蝶类,(可实际上)却不是蝶类,它(指蜂鸟鹰蛾)比(多数的)蝶类还要可爱。娇娜(jiāo nuó),本指可爱的、婀娜的姿态,此处借指蜂鸟鹰蛾飞行时美丽轻柔。
12、春来秋往觅蓇葖(chūn lái qiū wǎng mì gū tū)从仲春到暮秋,(蜂鸟鹰蛾)无时无刻不在寻觅着快要或正在绽放的花朵。蓇葖(gū tū),原意是某种果实或花骨朵,这里借指花朵,快要或正在绽放的花朵。
13、蓊蓊郁郁(wěng wěng yù yù)形容草木蓬勃茂盛的样子。这里与下一句共同描述蜂鸟鹰蛾要在万花千处寻找芳香馥郁、富含花蜜的花朵的辛苦样子。
14、啜饮甘浆饴液(chuò yǐn gān jiāng yí yè)喝着芬香甘甜的花蜜。
15、百日亹亹(bǎi rì wěi wěi)一百多天兢兢业业,勤勤恳恳的(采蜜生涯)。亹亹(wěi wěi)勤勉不倦。有科学研究表明,蜂鸟鹰蛾是自然界中最勤劳的采蜜生物之一。
16、逡巡芳菲酣醉客(qūn xún fāng fēi hān zuì kè)在万花丛中啜饮花蜜至如同喝醉的程度一样。
17、直待、落霙冬死才稍歇(zhí dài luò yīng dōng sǐ cái shāo xiē)一直等到(快要)雪飘冬季时,(蜂鸟鹰蛾)才打算去冬眠,以此才能停止整日忙碌的状态。霙(yīng)既指雪花,又指花瓣。冬死,在冬天时犹如死去一样,这
(本章未完,请点击下一页继续阅读)
『加入书签,方便阅读』