原籍英国的Lee问他：“Steve， who is she? Oh My Goodness! She is SOOO beautiful! SOOO elegant! SOOO graceful! She looks SOOOOOO noble， like a queen!”（“Steve，她是谁？我的天啊！她真地是太太太美啦！太太太优雅了！太太太典雅了！她看起来太太太太太太高贵了，像一位女王！”）
他赶紧说：“She is a friend， just a friend.”（“她是一位朋友，只是一位朋友。”）他在说“just a friend”时，特别加强了语气，加大了音量，他觉得有需要特别地强调一下这一点，以免引起大家的误会。
David急忙问道：“How did you come to know her? There must be a good story. Come on， please tell us.”（“你是怎么认识她的？那肯定是一个好故事。快，请赶紧告诉我们。”）
他有些无奈，心想：“看来八卦是不分国家不分种族的，是全世界人民的共同爱好。”
被这么一问，他又想起那三个晚上遇到Lucy时的情形，以及最近两次见面时的情景，但他当然不能把事情原原本本地说给他们听，说了他们也不信，于是，他对整个经过进行了高度地概括，说：“We came across in a meeting， and then we got to talk， and then we got to know each other. That’s it.”（“我们在一次偶遇中见了面，然后我们就聊了起来，然后我们便逐渐认识了。就是这样。”）
“Come on! Steve， please tell us more details.”（“别这样！Steve，请告诉我们更多的细节。”）
他无可奈何地摊了摊手，说：“Well， there is not much to tell， actually， I really don’t know a lot about her.”（“额，真地没太多可说的，事实上，我对她的了解真地不多。”）
第41章 不期而遇（二） 已经开始了