第332章 方言表演 (第3/3页)
是老艺术家了,肯定会爱惜羽毛,却仍然明智必输还去表演。
徐智心中暗笑,觉得任帅是在自己面前班门弄斧,简直不自量力。
任帅就位之后,直接点开方言卡,使用。
【叮,恭喜宿主使用方言卡,方言表演能力提升】
任帅听着提示,立刻进入角色当中。
他走了两步,彷佛在观察各个摊位的蔬菜质量,目光逡巡一圈后,停在了一个位置。
他微微抬头道:“老板儿,勒个好多钱?”
此时徐智很诧异,没想到任帅出口的这第一句词竟然有点地道,不过他并不担心,这句只是词少,任帅学习他的口音将将能说得比较像而已,没显露出缺点来,后面多说几句就该露馅了。
导演也没想到任帅出口的渝市方言如此标准,连忙接话道:“9块。”
任帅闻言,立刻蹙起眉头,手上做出将菜拨开的动作,嘴上道:“啷个愣个球贵哟,相殷点撒?”
这句话说完,徐智直接愣在当场。
五个临时评委则不断电头,感觉就是这个味,平时在菜市场里常听到的讨价还价,就是这样的。
导演反应慢了一拍,他没听懂最后那句话什么意思,但几个临时评委都露出满意神色,他便连忙接词道:“不能再少了,小本生意,没得赚。”
任帅听完微微叹了口气,指着空气中不存在的菜摊道:“好嘛,那就来一斤包包白,再来一斤儿菜不要妈。”
说完这句,徐智露出疑惑表情,虽然任帅的口音很标准,但他却没听懂最后那就不要妈是什么意思?
几个评委有的也疑惑,有的却连连点头,还不等导演喊停就鼓起掌来。
卫妍全程旁观,基本上没一句能听懂。
但是看五个来自渝市的临时评委反应,任帅表现的似乎比徐智好。
只是两人说出的台词有些微的差别。
在剧本上台词都是普通话,两人是根据自己的经验翻译成方言来表演的,有差别很正常。
就看谁的方言更地道了。
这还得看五位评委怎么说。
『加入书签,方便阅读』