返回446、一位平民致俄罗斯沙皇尼古拉一世的一封公开信(6k)  我在俄国当文豪首页

关灯 护眼     字体:

上一页 目录 下一页 简介

    446、一位平民致俄罗斯沙皇尼古拉一世的一封公开信(6k) (第2/3页)

   还有的读者,在简单的思考过後,竟然对这样一个结局颇为满意:

    「我觉得写得好!因为真正重要的东西并不是那条鱼,而是一种「人就该这样』的精神和感觉!人就是这样,即便拚尽全力去做了某件事也不一定能得到好的结果,但就是得拚!」

    「我怎麽感觉这个结局有些悲观……」

    「不悲观,老人最後梦见了狮子!他肯定还会重新出海的!你瞧,米哈伊尔先生这不是为了自由,竞然连西伯利亚都能冲出来吗?我们的生活也是这样!」

    「米哈伊尔先生这是在用一种象徵的方式写他的经历吗?」

    「格局小了!你的格局也太小了!他写的不是他自己,也不只是这位渔夫,他写的是整个人类!这是一篇足够有分量的。」

    「还有结尾後面的这句话,一千个读者眼里有一千个哈姆雷特?我们人人都可以通过自己的经历来理解这位老人吗?毕竞我们也有我们自己生活当中的「大鱼』和「鲨鱼』。」

    「虽然不如侦探有趣,但写的确实好……」

    对於《老人与海》这部貌似有些平淡没有太大的曲折的,从某种程度上来说,大众读者对於这部处於一种褒贬不一的态度,有人喜欢这部里的沉重和不屈的精神,但也有人觉得这部有点平淡,不够圆满。

    而伦敦那些相对比较严肃和正统的文学杂志,他们对於这部的反响竞然格外迅速和热烈,几乎就在这部刊登後没几天,这些比较严肃和正统的文学杂志就已经推出了好几篇评论:

    「………这位作家又一次让我们猝不及防。《福尔摩斯》的读者期待他继续写侦探故事,《罗杰疑案》的读者期待他再玩一次叙事诡计。但他只是写了一部似乎「不像的』。

    但这部貌似有些平淡的或许是本年度最具哲学野心的作品。

    ……在这个故事里,「成功』和「失败』是同一件事。老人捕到了鱼,他成功了。鲨鱼吃掉了鱼,他失败了。但他拖回来的骨架,是他战斗过的证据。骨架某种意义上要比鱼更加重要……」

    ………这篇几乎让评论家们无所适从。从传统意义上说,这部「什麽都没有」。没有情节转折,除了那条鱼还能不能钓上来以外没有别的悬念,也没有道德教训……

    这种极简主义风格在英国读者中可能不会受欢迎。英国读者想要故事,想要人物,想要「意义』。这部不提供这些。它提供的是另一种东西:一种氛围,一种节奏,一种搏斗感……」

    比起侦探,像《老人与海》这样的作品似乎更能激起英国文学界一些评论家的讨论欲望和探究欲当然,批评的声音也并非没有,主要还是在批评这部中存在的「文学实验」和它的模糊性,这无疑与当下的主要文学潮流相违背,想让英国的评论家们广泛认可绝非什麽易事。

    但即便如此,有关这部的讨论无疑以非常快的速度在伦敦比较正统和严肃的文学圈子里扩散开来,并且很快就来到了狄更斯手中。

    坦白说,尽管狄更斯看米哈伊尔的那些侦探,甚至动过动笔写一写的念头,但真要说的话,他对此类有些脱离现实的作品的评价并不算高。

    更何况像这样一类,也谈不上有什麽语言上的成就和贡献,只能说看着比较顺畅……

    由於狄更斯对於米哈伊尔的基本上是这样的一种认知,因此当他拿到《老人与海》这部并且开始读的时候,他的心里并没有太大的波澜,不过读着读着,狄更斯忽然就有些愣神,而很快他就情不自禁地将一些段落读出了声。

    当狄更斯的声音回荡着他的书房里时,他的脑海里却是突然响起了一阵更大的声音:

    不可能!绝对不可能!

    为什麽我感觉他的语言进步非常大?

    即便这种语言风格令狄更斯感到颇为陌生,但也正因如此,这样的创新能力未免也太惊人了一些…而即便抛开语言这部分先不谈,这部的内容以及它的结尾,也让一贯写的都是大团圆结局的狄更斯感到心情颇为复杂和微妙。

    尽管这部里的这位老人貌似是「失败」了,但这种「失败」似乎要比成功更加有力、更加令人印象深刻……

    或许,我也不应该让我的的结局总是那麽「圆满」?

    狄更斯在这麽想的同时,也已经在不知不觉间把这部看完了。

    看完之後,狄更斯莫名愣神了许久,也忍不住看了这部的作者署名那部分好几眼。

    等到最後,狄更斯的心里突然升起了一阵强烈的惊悚感和危机感,按他这个进步速度,总不能到了後来,他作为英语作家要比我还要更加出色、更加有名吧?

    在这方面输给一个俄国人到底是怎麽回事?!

    就在狄更斯莫名的有些沉默之际,在伦敦的各大报纸上,即便米哈伊尔在《老人与海》这部的结局後面声明了「一千个读者眼里就有一千个哈姆雷特」,但很多报纸为了提高吸引读者、提高自身的销量,还是在把这部往米哈伊尔对抗俄国沙皇的那个方向去报导。

    「米哈伊尔先生对俄国的宣言!一个人可以被毁灭,但绝不可能被打败!」

    「米哈伊尔先生的自传和他对俄国的态度!」

    当然,像这样一股风,只要稍微刮上一阵子便会平复下去。

    并且随着时间的流逝,後人肯定还是会更加关心这部本身的价值。

    对於伦敦的大部分读者来说,这样的新闻只是看一个刺激,但对於有些人来说,这样的新闻足以令他们心惊胆战。

    这便是俄罗斯驻伦敦大使布鲁诺夫男爵和其他一些相关人员了!

    严格意义上来说,自从米哈伊尔似乎已经正式抵达伦敦的消息传过来後,布鲁诺夫男爵已经开始尝到何为夜不能寐的感觉了……

    简单来说,假如米哈伊尔在伦敦发表了什麽暴论,写了什麽恶意抹黑俄国的文章,那他这位大使是管

    (本章未完,请点击下一页继续阅读)

『加入书签,方便阅读』

上一页 目录 下一页