第328章 巨龙撞击(2万,感谢皇冠萌) (第2/3页)
能力的事,她只要相信就行了。
而随着她点开第一集,oppa唱的《话说》响起,接着是一个湿发男人站在板子上冲浪的镜头出现。
下一秒,她就听见身旁男人的哀嚎声了:「啊啊,不行,受不了,你要看自己看去吧————」
林慕延实在是尴尬得抠脚,他都懒得管朴智妍了,起身就跑,直接钻进飞机最前面的卧室里,看起来是打算去睡觉。
"hiahiahiahia~!"
瞧男主角狼狈而逃、抱头鼠窜,朴智妍立马发出了标准的反派笑声。
在头等舱航空座椅的另一边,朴孝敏一边看着手里的MV剧情脚本,一边关注着两米外的动静。
倒不是她故意偷听,主要是,她真的很怕智妍和林慕延两个人在她的隔壁突然就开始干起仗来啊。
只有一道薄薄的头等舱隔间门,完全挡不住任何的声音。
好在,她发现林慕延去卧室睡觉,而智妍还留在座位上看平板电脑,这才松了口气。
「幸好————」
也不知道幸好什麽,反正就是挺幸好的。
要不然的话,她说不定也要脑子一热,偷偷躲在自己的座位上开始研究传统手艺了。
那也太丢人了吧?
想到这儿,朴孝敏都感觉自己的身上有点燥热了。
她放下手里的MV脚本,几乎毫无意识地在胸口揉了揉。
「欧尼?」
"!!!"
一道声音传来,朴孝敏被吓得差点把腿上的脚本扔出去!
「干、干什麽!?」她赶紧冲隔门外面问道。
朴智妍笑嘻嘻地拉开门,钻了进去,一屁股坐到朴孝敏的腿上:「看电视剧吗?欧尼!」
没办法,既然oppa觉得尴尬,那她就只能来找孝敏欧尼一起看了嘛。
「————不想看。」朴孝敏摇摇头,指向手里的资料,「我还要把这东西弄懂呢。」
虽然很想看,但她确实有正事要做。
作为MV的女主角,她今天早上才拿到本子,她要先把脚本里的流程在脑子里大概过一遍才行。
其实拍摄歌曲的MV都这样,跟拍戏完全不是一个感觉。
像是T—ara的很多MV,甚至连脚本都不会给,她们就只需要像是人偶一样乖乖听指挥,让做什麽动作就做什麽,让摆什麽姿势就怎麽摆,最後剪出来的效果一般也都不会太差。
毕竟是MV,大多数都没什麽完整的剧情可言。
更何况她们T—ara的歌,又都是口水歌居多,就更别提「剧情」。
非要问的话,其实朴孝敏自己都不清楚自己在唱什麽,反正粉丝就是喜欢,那她也没办法不是麽。
看朴孝敏确实在忙,朴智妍也不强求,放下平板电脑,对脚本上的文字好奇道:「这是,拍MV用的吗?唔,搞得这麽复杂呀?」
「反正比我们拍摄的流程正式一点。」朴孝敏点了点头。
虽然跟林慕延不太熟,但她从这里也能看出这个男人是比较严谨的那种风格了。
其实,她还挺喜欢严谨的男人呢,很有安全感,也很有魅力————
当然了,这种话,就别说给智妍听了吧————
「是吗?」
朴智妍可是抱着纯粹出来玩儿的心态上的飞机,因此对朴孝敏手里的脚本也不太在意,看了一眼後,就准备回去继续看《继承者们》了。
但她刚从孝敏欧尼的腿上起身,就又被孝敏欧尼扯了一下胳膊:「怎麽?」
「唔,问你个问题,就是,这个词你能看懂不?」朴孝敏指着纸上的一个词,对朴智妍疑惑道。
朴智妍皱着眉头凑过去:「什麽?巨龙撞击?什麽意思?」
「————你问我,我还问你呢。」朴孝敏有些无语,「我这不就是看不懂才问的林慕延给她的这份脚本,里面的动作和场景描述可以算是简单易懂。
比如让她靠着海边画满壁画的墙,展示性感。
其实就是跟宝蓝欧尼的「狗熊蹭树」类似嘛,她一看就懂了。
只是,中间有一句,说是让她跟林慕延面对面贴在一起,拍一个「巨龙撞击」的镜头,她就完全看不懂了—
不过这句话好像被人专门用笔划掉了,像是最後改了,又不用拍这个镜头。
所以,她只是单纯好奇罢了,其实不知道「巨龙撞击」的意思也无所谓————
但显然,朴智妍却是一个喜欢刨根问底的人。
既然两人都没搞懂,她就兴致勃勃地起身,像是充满使命感一样念叨了一句:「唔,欧尼等会儿,我去问问!」
然後,她说完,就在朴孝敏欲言又止的表情里钻进了飞机最前方的卧室里。
准确来说,她是敲门让oppa把她带进去的。
毕竟是卧室,睡觉的时候要保证隐私。
"oppa, oppa
~」
「干啥————」林慕延无奈,他都已经换上睡衣了准备睡觉了。
都说要调整时差,既然朴智妍不听,他也懒得管,等着看她落地後困得要死不活的时候再笑她就行了。
「就是,巨龙撞击是什麽意思啊?」朴智妍好奇地问。
「————」林慕延顿了顿,说,「就是巨龙撞击的意思啊————」
朴智妍:「???」
怎麽感觉oppa好像说了一句废话?
「呀!不想说算了————」她不满道。
「不是————」林慕延有些头疼,「不是我想不想说的问题,主要是————哎,算了,我跟你示范一下吧。」
说罢,他猛地凑近朴智妍,屈膝捞起她一条腿的膝盖,贴在自己的身侧。
接着,浑身上下做浪涌状,猛地往前一顶!
当然了,这就是一个暗示意味非常明显的动作而已,他并没有跟朴智妍做任何龌龊的事情。
他刚刚不想解释,主要也是因为这是在飞机卧室里,他怕朴智妍一高兴,非要跟他进行接下来的内容—
他昨晚没睡好,就是专门等着白天在飞机上补觉呢,他可不愿意生物钟完全混乱啊。
如果朴智妍想,那不如等落地之後再说,反正在那边又不止待一天————
「唔,就、就这?」朴智妍其实被撞得有点懵,也有点浑身燥热。
林慕延很自觉地把她放开,往後退了两步,解释道:「你知道,Despacito本来就是一首小黄歌,歌词里的暗示都拉满了。不过我没打算让孝敏拍这个镜头,那边有群演,群演来拍巨龙撞击就行了。」
至於「巨龙撞击」这个词原本其实是英雄联盟里德玛西亚皇子嘉文四世的Q技能,他也就不想再给朴智妍解释了在英文里和韩语里都是「巨龙撞击」的意思,他给朴孝敏的脚本写的是韩语。
此外,如果要问孝敏出现在《Despacito》的MV里会不会引起粉丝的不满,答案是肯定的。
但某种意义上,孝敏她本来就挺喜欢这种氛围的,只要收益大於负面影响,那就是好事。
朴孝敏最多有一点稍微暴露的镜头,然後跟他搂抱一下,连接吻什麽的都没有。
就这样,如果粉丝再破防,那他也是真没招了————
「唔,好过分的动作呢————」朴智妍感觉有点不对劲,吐槽道,「幸好不用孝敏欧尼来拍。」
看起来,刚刚oppa对她做的巨龙撞击,就好像是她真的被oppa「撞击」了一样呢。
吓得她差点就忍不住了————
「呵,我看跟她的《NiceBody》差不了太多吧?一个级别的歌。」
林慕延早就想吐槽《NiceBody》了,既然朴智妍来了,他也就对朴智妍抱怨道:「你说说,当时孝敏是怎麽想的,拍那种怪东西干什麽?还有之後那个,什麽《Sket
ch》,没眼看————」
「嘿嘿嘿,那就只能等孝敏欧尼完全觉醒後,oppa你自己去找她算帐了哦。」朴智妍凑上前,摸了摸林慕延的脸,「反正欧尼脸皮厚,她愿意呗。」
林慕延皱起眉头:「你可别再跳什麽《一分一秒》。」
朴智妍一愣,缩了一下脖子:「额————这、这就再说吧————」
林慕延:「???」
「咳咳咳,我保证我不做蠢事,行吧?」
朴智妍赶紧道歉,她刚刚看oppa的眼神,都有一种oppa会把她弄哭的感觉了。
吓人————
但也很期待呢——————
「去去去,我要睡觉了。」林慕延懒得骂她,挥手赶人。
朴智妍立马装作一副乖巧的样子,立正敬礼,原地向後转身,小跑着溜走了。
而回到头等舱的区域後,她找上久等的朴孝敏,赶紧喊朴孝敏站起来:「欧尼,你起来一下。」
朴孝敏满脸疑惑,也没抗拒,听话地站了起来。
但下一秒,她的纤腰就被智妍搂住,左腿被捞起,小腹又被智妍给狠狠撞了一下。
倒是不疼,也没有碰到什麽奇怪的地方。
但这个动作,她又不是傻子,很明显就是有某种暗示的意思啊!
「巨龙撞击,懂了麽?」朴智妍用传递知识的先知一样的口吻解释道。
朴孝敏:「???」
她懂了,是一个MV的动作是吧?
不过,她有一点没搞懂。
你解释归解释,为什麽要在我身上示范一遍呀?
很丢人的好不好!
唔,不对,这麽一想,刚刚智妍去找林慕延的时候,林慕延是不是也已经在智妍身上示范过一次了呀!
这————
朴孝敏立马低头,看了眼朴智妍的高腰牛仔裤,以及牛仔裤上紧紧系着的细腰带。
也对,这才几分钟的时间,林慕延即便做示范,应该也不可能玩「真的」巨龙撞击吧。
而且,刚刚智妍的动作用力那麽猛————
吓人,也不轻一点。
会把人给撞坏的啦————
「欧尼————你————在想什麽呢?」
此时,朴智妍幽幽的声音传来。
朴孝敏一愣,赶紧挣扎,想让朴智妍把她的左腿给放开。
但朴智妍却大笑起来,不依不饶地把朴孝敏压回到了头等舱的座椅上,还故意伸手去挠痒痒:「嘿嘿嘿,欧尼,说说嘛,是不是又在想奇怪的事情呀?我要告诉oppa哦!」
「呀!放开我!我是纯洁的!」
「呸!鬼才信呢,欧尼你最爱玩了,闷骚~」
「呀西,你这疯女人!」
「哈哈哈哈~」
虽然朴智妍和朴孝敏两人在飞机上闹腾得很,但随着飞机一直飞翔在高空,时间久了之後,她们俩也没了太多兴致。
睡了一觉,中间吃了两顿饭後,经过整整13个小时的飞行,飞机总算是落地。
而当自己的手机连上当地的网络,朴孝敏刚想看一下天气的时候,却发现了一件不对劲的事情——
她刚把降水的卫星云图点开,却发现自己竟然身处在大西洋的一座小岛上!
要不是身边还跟着智妍,她可真的要怀疑林慕延是不是要把她绑架过来做坏事了啊。
唔,不对,某种程度上,好像智妍也不是那麽可信的女人呀————
不过,她还是拿着手机,赶紧探身,朝走廊隔壁的林慕延抱怨:「呀,不是说好的去西班牙吗?这都跑到哪里来了?」
「嗯?」林慕延愣了一下,「西班牙啊,你手机上没写吗?」
朴孝敏也愣了愣,这才再次确认了一下天气软体上的地点名字西班牙,拉斯帕尔马斯,大加那利。
额,还真是西班牙————
「这里是西班牙在大西洋上的海外殖民地,哦,现在不应该叫殖民地,叫海外属地吧,反正就是这个意思。」
林慕延笑着解释:「西语歌,要拍出来拉丁美洲的感觉,我又不想真去波多黎各的贫民窟,那就只能找平替了。」
所以,他可没有要骗人,这里就是西班牙,只不过是西班牙和欧盟在海外的特别领地而已。
而且,这里也不是什麽偏僻的荒岛,加那利群岛就位於非洲西北角,与东边的摩洛哥隔海相望,风景优美,是着名的旅游胜地。
或许对於天朝人和半岛人来讲都比较陌生吧,毕竟有关岛和马尔地夫、峇里岛之类的平替,这些地方的距离更近,风光也更好。
东亚人一般是不会千里迢迢跑来加那利群岛玩儿的。
所以,朴孝敏不知道这个地方,也很正常。
当然了,如果今天来的不是朴孝敏,而是宋芊,那他还可以再多解释一句—
这里就是知名作家三毛住的地方。
他现在离三毛曾经的居住地就非常近。
加那利群岛由7个大岛组成,飞机就停靠在「大加那利岛」的机场里,与三毛故居所在的「特尔德」小镇只有几步路的距离。
或许现在的小朋友不知道,在上世纪末,还有本世纪初,三毛可是有很多很多粉丝的啊。
虽然林慕延自认为自己不算是三毛粉丝,但也算是巡礼了吧。
「外套拿上,下飞机了。」林慕延起身,对朴孝敏催促道。
说完,他还绕到後面隔门紧闭的一个头等舱外,轻轻敲了两下门:「醒了没?到了!」
「唔————唔?」里面,朴智妍的哼唧声传来。
林慕延撇撇嘴,索性直接把隔门拉开了:「早就让你睡觉,你一口气把电视剧看完,哪还有工夫休息?」
朴智妍挣扎着坐起来,捂着额头,摇头晃脑,显然还没完全睡醒。
林慕延也没急着催,反正这架专机停在大加那利岛这种地方,肯定是会受到特殊待遇的。
相比起来,这边还是欧洲的中产来旅游的更多,等下去後,他就不敢让朴智妍和朴孝敏她们乱跑了。
一是危险。
二是她们语言不通,怕走丢。
这里是西班牙的属地,官方用语自然是西语。
当然了,作为旅游地点,可能也会有很多讲英语或者法语的。
但可惜的是,这几种语言,朴孝敏和朴智妍这两个笨蛋都可以说是一窍不通。
特别是朴智妍,都已经把「脑力药」给她了,结果她把药全都用来学中文了。
倒也不能因此批评她什麽,但林慕延一开始是想让她先把英语学起来,可以把中文放一放的—
毕竟对於她们这些经常要出国去欧美国家的ido来说,英语要更重要一点。
当然,中文也重要,DSP已经开始策划把T—ara派去天朝开演唱会,以此开拓市场了。
虽然他不这麽安排,T一ara在原本世界线里本来也会在天朝开一系列演唱会就是了————
很快,一行人下了飞机。
「唔,好大的太阳~!」
站在停机坪上,朴智妍伸了个大大的懒腰後,才在林慕延的催促中坐上接机的车:「原来是在岛上呀,我还以为可以去地中海游泳呢。
「大西洋也可以游泳。」林慕延说。
作为雷击顿风格音乐,原版的《Despacito》MV就是在雷击顿的发源地波多黎各进行的拍摄。
但波多黎各的贫民窟,距离更远,不好去,而且还要花时间跟地头蛇打点关系。
林慕延更看重时间效率,就把这个地方pass了。
之後,西班牙本土还有「加的斯」之类的几个地方,又都被他pass,最後才挑选了大加那利岛拉斯帕尔马斯市的本土居民区,重点要拍出市井气息。
经常看比赛的球迷可能对「拉斯帕尔马斯」这个名字并不陌生,但林慕延还是不由感叹,这支孤悬在海外岛屿上的足球队要坐飞机才能去西班牙本土踢比赛,确实很麻烦。
难怪没办法在西甲保级呢————
至於朴智妍说的游泳,今天估计是没办法了。
由於时差和夏令时,落地在大加那利岛後,当地时间刚好是下午1点。
在飞机上睡饱,为了抓紧时间,他需要带着朴孝敏直接去拍摄地点,看看能不能先拍几个镜头再说。
当然了,行李就只能先放在租下来的海边别墅里了。
他和二女住的是一个独栋,上下三层楼,第二层有一个沿山丘而建的大平台,绿草、
躺椅、遮阳伞、大泳池,应有尽有。
看到这面朝大海春暖花开的环境,朴智妍都走不动道了,非说要抓紧时间回来游泳她水性一般,在海里游泳对她来说还是有点吓人的,但在泳池里随便扑棱几下,她还是能够做到的。
朴孝敏没什麽游泳的心情。
主要是,随着她对《Despacito》这首歌的进一步理解,她发现MV里的「巨龙撞击」其实只是冰山一角而已。
她上飞机前,都不知道林慕延要拍什麽歌,甚至都不知道具体要去什麽地方,就是单纯相信林慕延不会搞事。
当然了,当时她主要也是想赶紧让林慕延离开她家,免得她脑子一热,做出什麽不理智的事情————
但现在,她发现事情好像跟她想的有些差距。
不是被骗,是一些细节的地方,跟她本来想像中的有所偏差————
「这首歌,怎麽是小黄歌啊————」朴孝敏看着林慕延刚刚给她翻译过来的歌词,叹气道。
「呵。」林慕延觉得好笑。
你说你,《NiceBody》和《Sketch》都能拍,拍《Despacito》怎麽了,而且我还不会让你做挑逗意味太强的动作,就是让你展示一下身材而已。
「哎呀,欧尼,西班牙,西语歌,不都这样嘛。」朴智妍像是站着说话不腰疼,凑过去劝道,「你想想,那些rap歌里,那种词更是没法听。」
「不是————」朴孝敏坐在客厅的沙发上,十分挠头,「我就是,一下子没做好心理准备而已。」
之前她听了林慕延发给她的《Despacito》,光听旋律,她还以为是小甜歌呢。
谁知道这歌词会如此的不堪入目啊————
林慕延站在沙发背後,低头看了眼朴孝敏手里的歌词,坏笑道:「如果我说,其实我这版的翻译还是往委婉的方向写的话,你会不会更想叹气?」
朴孝敏:「啊?」
「哈哈,比如,你看这句。」说着,林慕延扶着她的肩膀,俯下身,给她指了一下。
他翻译的是「我想用吻慢慢向你倾诉」。
其实西语的歌词里用了一个双关语,实际上是「我想用吻,慢慢将你的衣服剥光」的意思。
同样的,之後还有一句「在你的迷宫墙上签名」。
光看字面意思,其实不好理解。
但如果他解释说,「迷宫」在西语里其实就是一个暗示意味拉满的词,是不是一下子就有可能不过审了呢?
这种征服欲和探索欲极强的感觉,其实遍布整个歌词。
整首歌就是在「歌颂」人类的原始本能。
如果不懂西语,只看翻译的版本,可能会觉得这是一首小黄歌。
但如果是懂西语的人一看,肯定就会说「这也太黄了吧」。
「哎,没事,反正半岛的大多数粉丝又看不懂,不会有什麽太坏的影响的。」林慕延贴在朴孝敏的耳边劝道。
朴孝敏耳朵一痒,脸颊瞬间涨红,赶紧缩着脖子躲开。
她怀疑这男人就是故意拉她出来拍MV,以此来稍微调戏一下她的!
真是个坏蛋啊!
唔,当然了,她自己好像也不能算是什麽好女人。
毕竟,刚刚林慕延只是贴在她的耳边说了一句话而已,她就已经有所反应了。
也不知道是不是她的这具身体,出於纯粹的生理性渴望。
反正她感觉自己好像变得越来越坏了。
而且,还有智妍在一旁看乐子呢————
「唔,我、我去换衣服!」
实在受不了,朴孝敏放下歌词,赶紧起身,匆匆往卧室跑去了。
66
oppa————
,目送朴孝敏溜走,朴智妍轻咬下唇,撑着沙发一蹦,迅速占据了刚刚朴孝敏坐的位置,仰头朝後,对林慕延抱怨道:「你在我面前跟孝敏欧尼搞暖昧,我也是会吃醋的好不好~」
「那你活该,谁让你被她喊过来的。」林慕延坏笑道。
「呀!」朴智妍气得咬牙,伸手往他鬓角的头发上揪了一下。
人的头发怎麽能拽?
虽然朴智妍没太用力,但林慕延还是吃痛地赶紧弯腰,顺着朴智妍的手,趴在了她的肩膀上。
嗅着这女人身上又热又浓的香气,他没犹豫,直接在朴智妍的脖子上亲了一口。
「痒~」朴智妍赶紧歪头,把他的脑袋挤开。
(本章未完,请点击下一页继续阅读)
『加入书签,方便阅读』