第340章 你怎么总惦记那狗子酒吧呢?! (第3/3页)
灿说的这一口英伦腔就连翻译都有些羡慕,一看就是跟老绅士共事耳濡目染的自然语言习惯。
这他吗似乎完全没必要翻译。
“哦,李先生,您的口音真令人舒适。”
不出翻译所料。
对面的老者已经笑眯眯的开始夸赞起李灿的口音了。
这他吗不能失业吧。
两位翻译对视一眼,均是忍不住叹了口气。
失业不至于,肯定也是有用武之地的。
但此时此刻多少就显得有些灯泡了。
当然,李灿也似乎是意识到了两人的尴尬,非常贴心的看了一眼两人后,给对方介绍起来。
“这两位是我的德语随行翻译,沃顿先生。”
“两位好。”
沃顿很给面子的微微一笑,与两位翻译亲切握手,以德语问好。
“他说的什么?”
李灿的随口一句话,便让两位资深的翻译差点没绷住。
【抽象祖师爷】这个词汇在脑海中闪来闪去,两个人的脑海中闪了四次。
“他说,两位好。”
翻译刚说完。
便看沃顿老头一脸好奇的忘了过来。
尬住了。
翻译如果不翻译,那非常不礼貌。
但如果翻译.算了,只能翻译。
于是,一名翻译笑呵呵的开口用德语给沃顿解释起来。
“李问,您在跟我们说什么,我告诉他,您说的是【两位好】。”
“哈哈。”
沃顿挠头。
看得出来,也差点没绷住。
当下只得假装无事发生,带着李灿一行人走入金色大厅。
金色大厅的诚意满满。
似乎是怕门口堆积太多人。
在人簇拥着人的基础上,走入大厅内后,又见到一名中年男子迎面走来。
沃顿开始介绍起来。
“李先生,这位是我们音乐家协会副会长哈迪·沃尔登,就是沃尔登先生极力建议让您来执棒新年音乐会,并发出邀请。”
只见哈迪笑容满面的走上前来。
“李!欢迎你的到来!”
李灿短暂的迷糊了一下。
就跟当初出国留学一般。
对国外的人名认知颇有点像是遇到同学一个叫李明,一个叫李铭,一个叫黎明一般。
沃顿,沃尔登,根本分不清谁是沃登,谁是沃尔沃。
为了区分。
李灿微笑着自来熟欢呼一声。
“哈迪!久闻大名!希望我们能合作的如朋友一般亲密!”
听到李灿这样呼喊自己。
哈迪眼前一亮。
太友好了,简直哭死。
当即便哈哈一笑,也有样学样起来。
虽然不懂,但哈迪自己就开始代入,这可能是李灿表示友好的方式?
“灿!我相信您一定能给我们带来无与伦比的艺术之美!”
两人哈哈笑着,一同走入后台。
沃顿一行人在旁边看着,忍不住在内心赞叹了起来。
哈迪不愧是音乐家协会的副会长,这可真有面子啊,能让李灿这样有着光辉成就的音乐家如此亲密对待,这辈子算是有了。
当下便好奇的与李灿的两名翻译感慨了起来,言语之中满是赞叹。
翻译与有荣焉,也是笑呵呵的礼貌回应。
这下好了。
大家都很开心。
“李,请恕我们礼数不周。”
哈迪笑呵呵的带着李灿从金色大厅里慢慢步行,试探性的问询李灿接下来的打算。
这一套接待流程十分讲究,进,可以参观金色大厅,直奔主题,退,也可以在步行一分钟左右来到为李灿准备了接风宴与住处的帝国酒店。
李灿微微一笑,轻松的点了点头。
“晚上七点了。”
听闻李灿的话,哈迪也同步点点头,开始察言观色。
嗯,七点了,所以是马上进行接风宴还是在接风宴之前参观一下金色大厅呢?
但万万没想到,李灿的每一步棋落子都超乎想象,说出的话完全是奥地利维也纳顶级接待团这辈子都没想过的离谱情况。
只见李灿好奇的抬头。
“狗子酒吧这时候开门了吗?”
“?!!”
“啊??”
“什么狗子?”
“嗯?!”
众人全都傻了。
沃顿好奇李灿是怎么知道维也纳特色狗子酒吧的,哈迪懵B了一瞬间,不知道这狗子酒吧是个什么,两名翻译更是心态大崩。
灿哥怎么还惦记着他那个破B狗子酒吧呢?!
『加入书签,方便阅读』