434.端正你的态度 (第1/3页)
「这是不可能的,塔娜,张骆的这个要求太过份了,已经超出了我们可以答应的底线。」
罗莱娜·金斯利在电话里跟方塔娜沟通。
她的语气有一种面对小孩子在无理取闹的无奈。
方塔娜猜,罗莱娜可能并没有把张骆的这个要求当真,而是一种报复——
对於方塔娜对上次罗莱娜态度的报复。
方塔娜不得不强调:「金斯利小姐,这是张骆答应接下这个项目的前提条件,如果你们认为这个要求没法儿谈的话,那就算了,你们去找别的导演来执导吧。」
罗莱娜·金斯利马上说:「等一等,塔娜,我们可以继续谈一谈。」
「如果这个条件不能答应的话,我们没有什麽谈的必要,金斯利小姐,你的态度这麽坚决,我想我们确实存在不可调和的矛盾,既然如此,大家都不必浪费对方的时间。」方塔娜充满惋惜地说道。
罗莱娜·金斯利问:「张骆希望哪个中国女演员来演?」
口风改了。
方塔娜只说:「这需要通过後续的试镜和试戏才能确定,现在张骆并没有确定由谁来出演。」
罗莱娜·金斯利不理解,问:「既然是通过试镜和试戏来决定,为什麽张骆一定要求女主角是中国女演员?」「因为他是一个中国人,他执导一部电影,必然会有一些来自中国的文化烙印,在电影中如果没有一个中国面孔的话,很难将这样一个故事的表面风格与导演的审美理念融合,取得一个平衡之道。这方面,你们要尊重一个艺术家的直觉。」
方塔娜也是张口就来。
她不知道张骆是不是内心中也有这方面的原因,但总要给罗莱娜一个她们能接受的解释。
那在方塔娜看来,这也是张骆要求女主角必须是中国演员的原因之一。
要是主演都不能够准确理解和传达出导演的一些审美和艺术表达的底层逻辑,这个电影最後很容易变成一个四不像。
这也是很多外国导演在好莱坞拍片以後水土不服的原因。
罗莱娜·金斯利那边果然沉默了,半天没有说话。
一旦涉及到审美和艺术表达这方面的东西,罗莱娜·金斯利要麽就只能以「票房论」「成功论」来否定一个导演的艺术追求,要麽,像张骆这种不断在商业上取得成功的艺术家,你就只能尊重他。
他虽然有艺术要求,但他的艺术要求又没有影响到商业回报,你有什麽资格让人家的艺术追求为你的商业理念让路?
要不是他有这样的成功,你又为什麽拿着三千万美元预算的电影项目去请人执导?
罗莱娜·金斯利过了好半天才说:「那我们去研究一下。」
「嗯,你们先研究吧,张骆手头上已经在准备另外一个项目了。」方塔娜说,「不着急。」她施施然地说完这句话,道了再见。
她也没有说谎。
张骆本来就想执导《镜中窥人》。
这可不就是在筹备吗?
-
这天,三鹅家要成立海外版的消息不知道从哪里传了出去,忽然有媒体进行了报导。
「预计先成立英文版、韩文版、日文版和泰文版,同时,中文版也将同步面向新加坡、马来西亚等华人较多的国家上线。这是三鹅家接下来的一个重大战略举措。
「国内内容性网站出海一般都是以国内平台内容译介为主,据悉,这几个海外版,除了会对国内版本的内容进行译介之外,还会同时挖掘当地的内容,推动海外版真正开拓当地市场。」
……
「你真要做这件事吗?」黄玉海在电话里跟张骆确认,「这可不是小事,要花的力气恐怕不小。」
「做是要做,没有媒体说的那麽夸张,什麽战略啊之类的,都是扯的,现在八字都没一撇呢。」
「你要是真的去做这个的话,还真是一件好事。」黄玉海说,「国内做媒体的,还真是很少见到有要往海外去开拓的。」「其实做媒体的,本来就很少往海外去开拓,这本
(本章未完,请点击下一页继续阅读)
『加入书签,方便阅读』