第115章 讨厌翻译的原因 (第2/3页)
还有那么点意思,你说具体吧,又差了点意思,有点似是而非的感觉。
好在张部长也不是完全相信苏青青,偶尔还问陆学文,陆学文大部分也是赞同的,那些翻译不太对的地方也能指出,但不够一针见血。
他的水平比苏青青高了一些,但也仅仅是高了一点。
温至夏眼神在屋内转了一圈,看到了站在角落里的人,悄无声息的从空间里拿出一支录音笔。
为首谈判的人是卡尔,叽里咕噜说了一大通。
苏青青想了一下,侧头对张部长说:“他们很好奇,想出去看看。”
陆学文侧头补充了一下,“他们想先去看看工厂的规模。”
张部长沉吟一下:“告诉他们今天太晚了,等明天再带他们去。”
苏青青想了一下跟陆学文商议一会,转头看向对方进行翻译。
对面突然有两人低头小声嘀咕,胡卫东脸色一变,转头找温至夏,
刚好看到温至夏站在后面打哈欠,闲散的样子让人看的牙疼,眼下是打瞌睡的时候吗?
要是没听错,刚才那两人嘀咕的可不是英语,跟上次汉斯骂的话挺像。
胡卫东想问一下温至夏是不是也听到了,他们说了什么?
结果就看到温至夏一副事不关己的样子,他又不能当着这么多人面提醒温至夏,只能转头,眼不心见不烦。
温至夏在胡卫东转头之后掀起眼皮,看了眼说话的两人。
心里烦躁极了,麻烦!
会点小语种了不起?真当她听不懂?
直接毒哑算了!
温至夏对翻译有抵触,还有一个原因,当初学习外语的时候,过程并不美好。
她以为末世不用学习了,当初混乱,人类生存到了生死存亡的时候,很多基地人员混杂。
为了生存,他们要争夺资源,还要交涉。
温至夏的外语就是末世练出来的,被几个语言专家天天逼着训练出来的,能打的出去交涉方便,别人说暗语,要是听的懂,她的危险就能减少一分。
想法是好的,学习过程是痛苦的。
除了吃饭就是练习各国语
(本章未完,请点击下一页继续阅读)
『加入书签,方便阅读』