第868章 I don't speak English. (第2/3页)

接坐在质询席上，但外交部的一位副部长亲自带队，坐在了林渊身后的第一排听众席。

    这本身就是一种无声的威慑——这是国家罩着的人。

    上台前十分钟，在后台休息室里，空气仿佛都凝固了。

    国内带队的首席大律师还在给林渊做最后的心理按摩：“小林总，该交代的这几天都已经说过了。千万、千万不要掉进他们的自证陷阱。一旦他们问到具体的数据抓取和算法推演，四个字：商业机密。只要你能在逻辑上形成闭环，他们就没有合法的理由去冻结那笔钱。扛住这几个小时，剩下的交给我们。”

    林渊整理了一下西装的领带，点了点头。

    说实话，他不紧张是假的。

    被几个超级大国夹在中间当博弈的杠杆，稍有不慎就是万劫不复。

    这他妈比在二级市场玩十五倍杠杆刺激多了。

    林渊没有退路。

    大门推开，闪光灯如同密集的闪电般亮起。

    林渊在一群保镖和律师的簇拥下，步伐沉稳地走上作证席。

    全世界的转播镜头，在这一刻死死地锁定了这个年轻得过分的面孔。

    随着法槌“砰”的一声敲响，全场安静下来。

    质询正式开始。

    坐在正中央的美国参议员，一个满头银发、眼神锐利的老政客，连虚伪的开场白都省了。

    他直接打开麦克风，身体前倾，带着一种居高临下的压迫感，用极快的语速和纯正的东海岸英语抛出了第一个问题：

    "Mr. Lin, yOUr SO-Called 'LY COmpUtatiOnal mOdel' eXeCUted a maSSive ShOrt pOSitiOn On TOkyO EleCtriC POWer iUSt dayS befOre the earthqUake. The prObability Of SUCh a preCiSe prediCtiOn baSed On pUbliC data iS StatiStiCally ZerO. We have reaSOnable grOUndS tO SUSpeCt that yOU Obtained ClaSSified SeCUrity prOtOCOlS thrOUgh illegal Cyber intrUSiOnS. Can yOU eXplain the eXaCt data lOgiC behind thiS trade, Or are yOU admitting tO market manipUlatiOn?"

    （林先生，你所谓的LY算力模型在地震前几天对东京电力进行了大规模做空。基于公开数据做出如此精准预测的概率在统计学上为零。我们有合理理由怀疑你通过非法的网络入侵获取了机密安全协议。你能解释这笔交易背后的确切数据逻辑吗，还是你准备承认操纵市场？）

    这段话语速极快，而且充满了法律陷阱（非法入侵、操纵市场）。

    全场屏住了呼吸，所有的镜头对准了林渊，等待着他的回答。

    林渊看了一眼对面的参议员，把麦克风往自己面前拉了拉。他没有看桌子上的文件，而是直视着对方的眼睛，用字正腔圆、没有任何口音的英语，平静地说出了一句话：

    "SOrry, I dOn't Speak EngliSh."（抱歉，我不会说英语。）

    这句话一出来，整个万国宫的大厅仿佛陷入了长达三秒钟的真空停滞。

    随后，现场“嗡”的一声炸开了锅。

    旁听席上的华国副部长愣住了，身后的律师团也面面相觑。

    所有调查过林渊资料的人都知道，这小子的英语非常流利，甚至能和海外的投行代表无障碍交流。

    他这个时候来一句“我不说英语”是什么意思？

    对面的美国参议员脸上的肌肉抽搐了一下，一种被戏耍的暴躁感直冲脑门。

    他刚想发作，林渊根本没给他机会，直接切换成了标准的普通话，语速不急不缓地继续说道：

    “你会说普通话吗？这是一场严肃的国际法律质询。为了保证我的证词不被任何人曲解，从现在开始，我只接受普通话的语言环境。请贵方接通同声传译设备，或者安排中文翻译。”

    美国参议员通过耳机听到翻译后，强压着怒火，用英语反驳：“林先生，我们在现场配备了最高规格的同声传译耳机，你可以直接回答我的问题，没有必要在这里浪费时间！”

    林渊靠在椅背上，指了指耳朵，用普通话回答：“同传耳机的翻译存在延迟和词义损耗。如果我因为听错了某个

    （本章未完，请点击下一页继续阅读）

『加入书签，方便阅读』