第170章 大学生:有口音听不懂啊! (第2/3页)
电就会炸!”
怒骂声全是语速极快、带着浓重弹舌音的俄文。
推开沉重的铁门,一股机油和电焊的刺鼻气味扑面而来。巨大的车间中央,停放着一台犹如小山般大小的重型锻压机。
此刻,三个身材高大、眼窝深陷的老大哥专家,正挥舞着手里的图纸,指着几个一机厂的技术员破口大骂。
站在老大哥专家和技术员中间的,是两个戴着眼镜、满头大汗的中年人。
他们是一机厂原本配备的翻译。
面对连珠炮般的专业词汇抱怨,两人急得满脸通红,嘴唇直哆嗦,半天憋不出一句完整的俄文回应。
技术员们听不懂,翻译翻不准,场面彻底僵死。
“行了。”吴小娟眼神一沉,大步跨上前。
她用字正腔圆、极其流利的俄文大声说道:“三位专家,稍安勿躁。图纸上的公差问题不是设备安装错误,而是这批管线的耐压标准和你们原本设计的有所不同,我们需要进行二次校准。”
清晰且专业的解答,瞬间压住了车间里的火气。
带头的苏方专家尤里愣了一下,转头看向吴小娟。听到如此地道的俄语和精准的机械术语,他脸上的暴躁顿时消散了不少。
“你们是四九城派来的新团队?”尤里点了点头,语气缓和下来,“终于来了个懂行的。让他们都起开,我们现在就要重新核对主轴的液压阀门数据。”
两个一机厂的翻译如蒙大赦,擦着冷汗退到了一边。
吴小娟立刻进入工作状态,转身对身后的四个大学生说道:“张明,你们四个负责协助二号机位的专家,务必把他们的指令准确传达给一机厂的工程师。有为,你跟着他们,随时查漏补缺。”
四个大学生挺了挺胸膛,强装镇定地走向了二号机位。易有为则背着小挎包,不紧不
(本章未完,请点击下一页继续阅读)
『加入书签,方便阅读』