“MOnSieUr, Madame, aveZ-vOUS appréCié vOtre repaS Ce SOir? J'eSpère qUe meS CréatiOnS Ont pU vOUS appOrter Un peU de plaiSir.”(先生,女士,今晚的用餐体验如何?希望我的作品能带给二位些许愉悦。)
服务生正要开口翻译。
林羽几乎是下意识地,脱口而出进行回复!
一口流利纯正、带着优雅腔调的法语,如同溪流般自然流淌:
“BOnSOir, Chef Pierre! Le repaS était abSOlUment eXqUiS! L'aSSaiSOnnement était parfait, la CUiSSOn était impeCCable, et la préSentatiOn était Un véritable régal pOUr leS yeUX. MOn amie et mOi avOnS été raviS par ChaqUe plat. MerCi pOUr Cette eXpérienCe gaStrOnOmiqUe eXCeptiOnnelle!”(晚上好,皮埃尔主厨!这顿饭简直太棒了!调味完美,火候精准,摆盘更是视觉享受!我和我的朋友对每一道菜都感到非常满意!感谢您为我们带来如此非凡的美食体验!)