第79章 一样又不一样 (第3/3页)

菜一样。”

    方国柱坐在斜对面，吃得不紧不慢，细嚼慢咽。

    周慧敏小口小口地喝汤，这两天光吃干粮了，好不容易喝着热汤，感觉整个人都舒服了。

    程望之端着饭碗走过来，在桌边坐下，关切的嘱咐他们。

    “吃完早点休息，明天上午去展馆报到，分馆名单明天早上会贴出来。

    各系的人可能会被打散，分到不同馆。

    具体安排，你们明天听翻译中心的。”

    赵建军咽下嘴里的饭，打听道：“老师，咱们英语系五个人能分一块儿不？”

    “大概率不能。”程望之摇摇头。

    “秋交会展馆是按商品类别分的，轻工业品、纺织品、土畜产、机械、五金矿产……

    每个馆都需要英语翻译，你们五个人，可能一人去一个馆。”

    赵建军有点遗憾，但也没再说什么。

    林稚鱼放下筷子，问了个实际的问题。

    “程老师，那五个馆能具体说说吗？”

    桌上几个人闻言，都停下筷子抬眼看过来。

    程望之把碗筷放稳，耐着性子跟他们细说。

    “房子建得规格相差不大，可里面的光景完全两码事。

    轻工业馆人最多最热闹，港澳还有国外的采购商一拨接一拨，开口翻译的机会最多，就是人挤人，闷得慌。

    纺织馆就稳得多，货品品类固定，术语变化少，不容易出错。

    土畜产馆偏冷门，茶叶、药材、皮毛干货……都在那儿，客商口音杂。

    至于五金矿产和机械馆，难度最高，全是生僻的专业术语，来的多半是做大宗生意的客商，谈的都是大订单，那是半分错都不能出。”

    听完这番话，几个人心里各自有了想法。

    赵建军又抛出心里的顾虑，“老师，那要是分到不同的馆，回学校之后会不会不一样？会不会有人吃亏？”

    他最怕的就是明明好机会就摆在面前，大家能力都差不多，最后结果却相差甚大。

『加入书签，方便阅读』