第396章 我们为你感到骄傲 (第3/3页)

老看向钱多多，眸底满是赞叹和骄傲：

    “说实话比译对话难，你做到了。”

    他站起身，走到钱多多面前：

    “你是我们的学生，你今天让外事办专门打电话过来夸咱们京大，这不只是你一个人的事，这是你的老师们，我们四个人共同的荣誉。”

    他顿了顿，声音低了点：

    “我们为你感到骄傲。”

    闻言，钱多多的眼眶有点发热。

    这趟出差，外国友人拍桌子的时候她没想过哭，被同行校友明里暗里排挤的时候她也没想过哭，被外事办的人看不起的时候她也没想过哭。

    但现在，顾老只是简简单单地说了这么一句话，却听得她鼻子发酸。

    陈先生重新倒了杯热茶递给她：

    “喝口热水润润嗓子，你这三天受的委屈，我们都知道。”

    钱多多咬着唇，点了点头，抿了口热茶，道：

    “顾老，先生教授们，哈里森送给我的那本手册，我可以自己留下来吗？”

    顾老看了她一眼，没说话。

    钱多多道：“那是本国外的农业手册，我想把它翻译出来，让更多人受益。”

    顾老深深地凝视了她一眼：“累成这样，家都没回吧？还想着翻译。”

    钱多多傻兮兮地笑了一下。

    却刚好刺中顾老的心窝子，他摆摆手：

    “行，你翻译，等翻译完了，我拿来油印。

    你是咱们京大翻译专业的第一人，我要把这份资料好好保存起来，留给后面的学生，作为教材让他们学习研究。”

    “好。”钱多多点头：“那我先回去了？宴和带着孩子在等我，我们约好了今晚一块去吃涮羊肉。”

    4 个教授都知道钱多多家的龙凤胎，纷纷点头：

    “去吧，别让孩子等久了。”

    钱多多快步走出训练室的门，突然又折返回来，从门边探出颗脑袋：

    “我先去涮羊肉店探探风，看是不是真的有传闻中那么好吃。

    要是真的，劳烦老师们改天给我个机会，让我尽尽孝。”

    顾老抬头，含笑点头：“行！”

    “钱多多，等一下！”

    陈先生追了出来，在钱多多不解的目光中，道：

    “你穿裙子很好看。”

    钱多多愣了一下，然后笑了：“谢谢陈先生。”

    陈先生也笑了：“去吧。”

『加入书签，方便阅读』