第 21 章 (第3/3页)
,就算是在这个时代也算是一个即将步入老姑娘行列的姑娘了,她已经二十一岁了。对于尼克来说,最现实的问题就是得先在城里找个住处,但他一个单身男士带着表妹总是不太好的,蕾娜一个人住在外面他也不放心,蕾娜则没有这么多的顾虑,她早就知道黛西一家搬到了这里,虽然住进姐姐家似乎有些不太好,但总比尼克带着她要好得多。黛西夫妻俩在法国待了一年,接下来就是居无定所地四处飘荡,哪儿能打马球、能跟有钱人在一起,他们就往哪儿去。蕾娜曾经打电话给黛西时,黛西说他们这一次是真的定居了,但是蕾娜却有些不相信,不过这和她没什么关系,也就这么不了了之了。黛西这次定居的地方是在北美最不可思议的小镇上,小镇位于纽约正东那个狭长、毫无规律可循的小岛上。这里除了千奇百怪的自然景观之外,还有两个形状怪异的半岛。它们距离城市二十英里左右,状如一对巨大的鸡蛋,外形一模一样。隔着一条海湾,两个半岛延伸至长岛海峡辽阔而潮湿的“后场院”——西半球那片最温顺的海域之中。半岛并不是正椭圆形,而是像哥伦布故事中的那个鸡蛋一样,在连接大陆的一端呈扁平状。两个半岛除了形状和大小之外,竟然无一处相似的地方。布坎南家正是坐落于两个半岛之中较为富裕的东卵村。说起来,蕾娜还觉得很巧,尼克曾经去芝加哥和他们待过几天,但蕾娜却从没有遇到过他。甚至汤姆布坎南就是尼克的同学,他们同出于纽黑文大学,甚至有一点交情。尽管如此,蕾娜对尼克的好印象依然没能让她对布坎南改观。他们的房子很漂亮,是黛西喜欢的款式,明快的红白两色相间,延续乔治王殖民时代的建筑风格,面朝大海,俯瞰着海湾。草坪很长,这一点和费伊家差不多。房子正面是一排法式落地长窗,这是蕾娜最喜欢的,她从没想过原来她和黛西也会有爱好相同的一天。蕾娜到布坎南家的时候,黛西居然站在门口迎接她,这可是蕾娜从来没有奢望过的。“即使你此时姓布坎南,在我心里你仍然是黛西。”蕾娜真心诚意的这么对黛西说。黛西是她的姐姐,她总是希望黛西能够幸福的。尽管父母和盖茨比都因为黛西的原因而让蕾娜伤透了心,但蕾娜一直认为这和黛西没什么关系,所以她也尽量不迁怒黛西。“蕾娜亲爱的,米娅都三岁了,长得和小时候完全不一样了。可惜她在睡觉,不然真该让你见见她。”黛西热情地招待着蕾娜,让蕾娜有些不习惯。黛西给她仔细地介绍着房子里的各种豪华的装饰,这让蕾娜有一种黛西在炫富的感觉,一定是错觉吧,她想。门廊上阳光明媚,黛西拉着蕾娜说了好多话,像是想把她嫁人后所有对少女时的怀念都讲给蕾娜听似的,“唉,我过得很不好,蕾娜亲爱的,”她叹了一口气,哀愁的样子让人心碎,要是蕾娜是个男士,一定恨不得把心捧出来交给她。“我什么都看透了。”
()
『加入书签,方便阅读』