430、We are the world与美国之旅结束（7k）） (第3/3页)

，他们怀著高尚的感情帮助逃亡的黑人，而他们的行动又恰好让北方的工厂主们尝到了甜头，於是便进一步刺激了废奴运动的发展。

    生於高尚的理想，借著现实的发展快速壮大，最终……

    后来的很多事情不外乎如此。

    有些时候，与其说现实非常的复杂，倒不如说，这现实世界当中的大部分人是如此的不高尚。但这大概才是正常的现实吧。

    而当米哈伊尔想办法联繫到这些地下铁路的废奴主义者时，当他们听到米哈伊尔买下的奴隶的数字，儘管他们这些人早已习惯了高尚的举动，但他们一个个还是忍不住惊叫出声道：

    「您这样做真的合適吗？您这样还能生活的下去吗？」

    「当然。」

    米哈伊尔如此回答道：

    「我从这个世界上得到的，从来比我所失去的要多的多得多。我想要带走的那些人，他们中有很多人，他们的妻子和孩子正在等他们回去。我能做的也只不过是一点微不足道的努力。」

    「到时候我们会让整个美国都知道您的义举！」

    「更重要的是让更多人知道奴隶制对很多人很多东西所造成的破坏。为此我愿意署上我的真实姓名来促进这些事情的扩散。」

    「您的真实姓名是？」

    「米哈伊尔·罗曼诺维奇·拉斯科尔尼科夫。」

    当很多事情被悄无声息地敲定下来之后，很快，伊莱扎在自己新主人温和的安排下，有些迷茫地坐上了船，有些迷茫地坐上了火车，有些迷茫地经过了一个又一个地方……

    多么漫长的旅途啊！

    就在伊莱扎还有些茫然之际，隨著他们越走越远，跟伊莱扎同行的那些奴隶似乎已经察觉到了什么，早已纷纷激动了起来，近乎有些狂热地围著跟他们同行的那位新主人说著什么。

    而等他们似乎真的已经脱离了险境，伊莱扎便看到她那位年轻的新主人似乎真的彻底放鬆了下来，跟身边的奴隶说笑的同时，还在认真地写著什么。

    等他写完之后，他便看向了伊莱扎问道：「伊莱扎女士，您识字吗？」

    伊莱扎女士！

    在遇到这位老爷之前，从未有人这么称呼过她！

    即便这位老爷已经这么称呼过她很多次了，但伊莱扎还是有些不太习惯地回答道：

    「我会，老爷，我的上一个主人教过我……」

    「那您能念念这些东西吗？」

    「能！」

    在米哈伊尔略带鼓励的眼中当中，伊莱扎有些侷促地接过了米哈伊尔递过来的纸张，然后多少有些磕巴地念了起来。

    起初她並不在意自己念的是什么，但念著念著，她莫名感到了一阵惶恐，於是她的声音也越来越低，可她的恩人依旧用鼓励的语气说道：

    「大声点，大声点。伊莱扎，大声念出来。」

    於是伊莱扎便用多少有些颤抖的语调、带著某种莫名想要哭泣的心情，將纸上的这些文字大声念了出来「你可以將我写进歷史

    用你苦涩、扭曲的谎言，

    你可以將我踏进泥土里

    但我仍將，像尘土一样，奋起。

    我的傲慢无礼让你烦恼吗？

    为何你因此鬱郁真欢？

    因为我行走，仿佛我拥有

    油井在我家的客厅里泵动。

    就像月亮和太阳一样，

    带著潮汐的必然性，

    就像希望蓬勃高涨，

    我仍將奋起。

    你想看到我崩溃吗？

    低垂的头和俯视的眼睛？

    肩膀像泪珠般垮下，

    被我深沉的哭泣所削弱？

    我的傲慢得罪你了吗？

    你何必如此耿耿於怀

    因为我大笑，仿佛我拥有

    金矿在我自家的后院里挖掘。

    从歷史的耻辱小屋中

    我奋起

    从一个根植於痛苦的过去中

    我奋起

    我是一个黑色的海洋，汹涌而宽广，

    我在潮汐中承载著涌动与膨胀。

    將恐怖与恐惧的黑夜留在身后

    我奋起

    进入一个奇蹟般清澈的黎明

    我奋起

    带来我祖先馈赠的礼物，

    我就是奴隶的梦想与希望。

    我奋起！

    我奋起！

    我奋起！」

    当伊莱扎有些颤抖地將手中的文字念完之后，火车似乎也已经到站了。

    而当伊莱扎和其他黑人跟著米哈伊尔一同下车之后，很快，伊莱扎便看到她的这位恩人拿出了购买他们的凭证和契约，在他们这些人或忐忑或激动或不可思议或眼含热泪的注视中，这位高大的年轻人將他手上的东西撕得粉碎，並且隨手扔向了无穷无尽的旷野。

    风乍起，將这满天的碎屑带往更远的风中！

    在太阳的注视下，这位宛如烈日一般的年轻人如此说道：

    「我认为以下真理是不言而喻的：人人生而平等！享有造物主赋予给他们的不可剥夺的权利，包括生命、自由和追求幸福的权利！

    我宣布，你们自由了！」

    一万多美元就这样变成一堆碎屑了？！

    自由？！

    自由！！！

    当有些黑人已经激动的热泪盈眶、狂吼起来的时候，伊莱扎却是感到一阵惶恐，恰恰就在这时，伊莱扎听到那位年轻人补充道：

    「如果你们无处可去的话，可以来找我，我会儘量为你们提供一份合適的工作。」

    听到这里，伊莱扎莫名安心了许多，与此同时，她的脑中莫名盘旋起了那些她並不能完全理解却令他头晕目眩的诗句：

    「將恐怖与恐惧的黑夜留在身后

    我奋起

    进入一个奇蹟般清澈的黎明

    我奋起

    带来我祖先馈赠的礼物，

    我就是奴隶的梦想与希望。

    我奋起！

    我奋起！

    我奋起！」

    就在伊莱扎突然莫名开始期待起未来的新生活时，米哈伊尔却是和同样一路顛簸的娜佳相视一笑，最后，米哈伊尔在烈日之下注视著那些在风中翻滚著的奴隶契约，突然忍不住哼起了这样一首歌：「We are the wor ld

    Wearethechi ldren

    We are the ones who make a brighter day

    So,let's start giving

    There' sachoicewe' remaking

    We're saving our own lives

    lt's true we'll make a better day

    Justyouandme.…」

『加入书签，方便阅读』