返回634、《现代人》杂志的再聚首和无数人的未来  我在俄国当文豪首页

关灯 护眼     字体:大 中 小

上一页 目录 下一章 简介

    634、《现代人》杂志的再聚首和无数人的未来 (第3/3页)

。

    就连屠格涅夫,他在跟涅克拉索夫经过了一次痛彻心扉的争吵後,便再也没有踏进过《现代人》杂志半步,就此和涅克拉索夫彻底绝交。

    这对曾经的好基友在接下来的十五年里再也没有见过面。

    直到1877年,根据涅克拉索夫枕边人的回忆,屠格涅夫在涅克拉索夫临死之际远远地站在涅克拉索夫病床的门口,同涅克拉索夫对视了好一会儿,痛哭流涕,然後一言不发地回头,向所有人告别,默默离开。

    不过根据屠格涅夫自己的回忆,他在涅克拉索夫身边坐了一会儿,还拉着涅克拉索夫的手听到他说了几句话,最後,在别人的见证下,他和涅克拉索夫和解了:「她永远使我们和解了,是的————死亡,永远让我们和解了。」

    虽然米哈伊尔不清楚究竟哪个版本是真的,但无论哪个版本无疑都不是什麽好消息。

    至於为什麽曾经发誓要一起搞一辈子杂志的好基友会闹到这个地步,具体来谈是一个

    非常复杂的问题。

    但既然米哈伊尔知道什麽才是正确的选择,所以他就不可能让这件事情发生。

    米哈伊尔当时也是如此对涅克拉索夫说道:「是的,涅克拉索夫,我知道什麽才是正确的选择,你就把一切都交给我吧。

    我向你保证,我们《现代人》杂志会一直繁荣下去的,我们这些人即便会有分歧,但也不至於反目成仇。」

    随着他的动作,场上的所有人也都安静了下来,并且齐刷刷地朝着米哈伊尔看去。

    最终,米哈伊尔举起酒杯如此说道:「亲爱的朋友们,让我们乾杯吧。」

    所有人随即同米哈伊尔一同举起了酒杯,他们同样热烈的喊道:「乾杯!」

    就在米哈伊尔和《现代人》杂志的这些老朋友聚会的时候,他那些在巴黎的老朋友,此时此刻也在想着去拜访米哈伊尔一下。

    这其中便包括如今已经在巴黎小有名气的诗人波德莱尔,而同样是在1857年这一年,波德莱尔正忙着出版自己的诗集《恶之花》的事情。

    在1857年的上半年,他一边每天都为第二天的生活担忧,一边翻译着《皮姆历险记》,7月时又关注着这个故事在环球导报》上的印刷。与此同时,波德莱尔居然还修改了恶之花的校样。

    在2月初,他把手稿交给了普莱一马拉西在巴黎的合伙人假如波德莱尔不是那么小心谨慎,一丝不苟,向他的印刷商与出版商提出一大堆问题的话,这本252页的诗集本来在几个星期内就可以印完,但由于波德莱尔的精益求精,加上邮寄时间,因此波德莱尔工作的节奏大大减慢了。

    至於《恶之花》这个题目,早在1855年其实就已经有了,而且是靠了一位有才华的批评家与家。

    这个题目绝妙地把美与恶的对立统表达了出来,但这并没有妨碍一位在《巴黎杂事报》上撰文的作者宣称这个题目「不是法语」,而且说:「我敢保证没有人能理解这个题目。」

    除此之外,当这本书即将出版之际,波德莱尔便开始赠书给一些人,这其中包括宣传需要以及需要致敬的人。

    在这一长串名单中,第一位就是米哈伊尔,其次还能看到戈蒂耶,圣佩甫、巴尔贝等

    人以及国务及皇家事务部部长。公共教育部部长和他们的办公厅主任。

    在美国有朗费罗,在英国有丁尼生,白朗宁,昆西等人。就连流亡在外的雨果也有一份。

    波德莱尔比比任何人都知道为书籍加上冉森派作家们喜用的厚洛哥皮,进行全皮或半皮的装帧,书脊处饰上一道道突起的小肋:这是惟有一位花花公子才能做到的追求完美,含蓄的精致杰作。

    只不过在出版这本诗集《恶之花》之後,波德莱尔稍稍遇到了一点麻烦,但恰巧,米哈伊尔也是在这个时候来到了法国————

『加入书签,方便阅读』

上一页 目录 下一章