第535章 耻辱! (第3/3页)
国”的那种国家。
俄国更不用说,不仅是专制政权,而且秘密警察横行,是英国报纸隔三岔五就要拎出来嘲骂一番的那种国家。
现在,一个英国人引以为傲的侦探故事,要在德国和俄国的杂志上首发,而英国自己看不到?
这已经不是打脸了,这是把英国的脸按在地上踩。
《曼彻斯特卫报》立刻发了一篇社论,标题只有一个词:《耻辱!》
文章写道:
【当夏洛克·福尔摩斯不得不在柏林和圣彼得堡寻找归宿时,我们就该问问自己:这个国家到底发生了什么?】
【发生了什么?发生了恐惧!对思想的恐惧,对讨论的恐惧!对可能引发‘不舒服’的任何故事的恐惧!】
【内政大臣说这是为了‘公共秩序’。但公共秩序不该靠让思想窒息来维持。
当唐宁街开始决定人民该读什么、不该读什么时,他就已经越界了。】
【而现在,越界的结果是:我们失去了自己的故事,失去了自己的英雄!
不是别人抢走的,是我们自己推出去的!】
【推给法国,推给美国,推给德国,推给俄国……我们不知道下一个国家是谁。
反正“福尔摩斯”将被推给全世界,唯独不留在自己家里!】
【如果这不是耻辱,那什么是耻辱?】
——————————
这篇社论出来当天,下议院正好有质询。
议员约瑟夫·劳伦斯站起来,手里拿着《曼彻斯特卫报》。
他盯着格莱斯顿:“首相先生,您读到今天的《卫报》了吗?”
格莱斯顿面色平静:“读到了。”
“您同意那篇文章的观点吗?英国因为恐惧而失去了自己的侦探,这是一种耻辱——您同意吗?”
首相格莱斯顿的回答仍然冠冕堂皇:“我不认为英国‘失去’了什么。作品在哪里发表,都是作者的自由选择。”
“选择?当英国的所有杂志都拒绝刊登时,这还能叫‘自由选择’吗?这叫‘没有选择’!”
首相格莱斯顿的回答仍旧冷静:“政府不会干涉杂志的编辑决定。任何作品能否发表,取决于杂志自己的判断。
如果英国的杂志都拒绝刊登某部作品,那是基于杂志内部的讨论和阅读市场的反馈所做出的独立自主的决定。”
约瑟夫·劳伦斯当然不会就此放过格莱斯顿,他把上次最后那个因为混乱和超时没有得到答案的问题再次抛了出来:
“那首相先生,我想问一个简单的问题。这个问题很多英国人都在问,但至今没有得到答案。”
“什么问题?”
“我们以后还能在大英帝国的报纸杂志上,看到莱昂纳尔·索雷尔的作品吗?”
议厅里更安静了,所有人都盯着格莱斯顿,等着他的回答。
格莱斯顿知道,这个问题他躲不掉了,他必须回答。
但他该怎么回答?说“能”,那等于打内政部的脸,打政府的脸;说“不能”,那等于承认英国在钳制言论。
那如果说“不知道”?那等于承认政府失去了对局势的控制。
他站在那儿,正用尽毕生的政治智慧在思考答案。
劳伦斯还在等,整个英国都在等。
等一个答案。
(第一更,谢谢大家,求月票!)
『加入书签,方便阅读』