使团的“贺礼” (第2/3页)

么情绪。

    “不是‘翻译’，是‘改写’。”

    她的声音平淡，却像淬了冰。

    “在他们预设的认知框架里，所有外来文书都必须符合‘天朝—四夷’的表述体系。

    这不仅是语言的转换，更是世界观的强行嵌套。”

    她顿了顿，看向舷梯上方透下的天光。

    “一个，试图用平等姿态对话，一个，却只听得懂上下尊卑的语法。

    冲突，早就已经埋在文字里了。”

    乔羽沉默着，心中涌起一阵复杂的寒意。

    两人登上甲板，避开主要通道，绕到右舷后方。

    这里相对僻静，数艘宽大的中国式平底驳船紧靠着“狮子”号高耸的船舷，用绳索和跳板相连。

    船上堆满了大小不一、包装严实的箱笼，一些箱盖敞开，便于查验。

    于帝蘅领着乔羽小心地踏上其中一艘驳船。

    船身随着水波轻晃，空气中飘散着新鲜木料、防锈油和某种精密金属的淡淡气味。

    “这里。”

    于帝蘅指向近处一个敞开的巨大木箱，里面用柔软材料固定着一台极其复杂的黄铜仪器，齿轮层层叠叠，星象球体悬浮其中，在烛火的照耀下闪烁着冷冽而精密的光芒。

    “天体运行仪，最新型号，可以演示太阳系行星运行、日月食，甚至包含了当时新发现的天王星轨迹模型，由伦敦最顶尖的工匠耗时数年制成。”

    乔羽俯身细看，即使是以一个先进文明的眼光，也能感受到其背后蕴含的天文学知识、数学计算精度和机械制造工艺的巅峰水平。

    这绝非玩物。

    旁边另一口箱子，垫着深色绒布，里面是一套晶莹剔透的玻璃器皿，旁边还有几个奇异的透镜。

    “帕克透镜（亦称‘燧石玻璃透镜’），”于帝蘅解释道，“目前应该是世界上最先进的光学玻璃，能聚焦阳光生火，切割金属。

    还有这套化学实验仪器和韦奇伍德（Wedgwood）瓷器，代表了英国在化学和规模化陶瓷生产上的成就。”

    乔羽指着前面驳船里最长的一个油布包裹问道“这轮廓……是火器么？”

    “准确的说，是燧发枪和卡宾枪（Carbine）的分解模型与实物，代表了英国陆军最新的制式装备。”

    于帝蘅带着乔羽走近，并未完全掀开油布，只是用指尖虚点了几个位置。

    “这里，击发机构；这里，线膛枪管剖面。

    它们被精心打磨，还镀了防锈层，不是为了使用，而是展示标准化、可互换的零件工艺，以及比清军普遍装备的火绳枪更可靠、射速更快的优势。”

    “还有这个，就是我之前提过的瓦特式蒸汽机的缩比工作模型，比例大约一比十二。”

    她微微俯身，似乎能透过油布看清内部。

    “这是使团最重要的展示品之一。

    它不仅仅是个机器，而是一种全新动力范式的宣言——不再依赖风力、水力或畜力，用可控的燃烧和冷凝循环驱动机械，潜力无穷。

    他们希望对方能理解，这背后是数学、物理学和精密制造的结合。”

    乔羽的呼吸几不可察地屏住了一瞬。

    她的手悬在半空，指尖微颤，却并非因为触碰，而是某种认知上的冲击正沿着脊椎攀升。

    “天呐……不可思议。”

    这声低语逸出唇边，轻得几乎散在风里。

    她的目光像被无形的丝线牵引，这不再是模糊的历史记载或抽象的数据模型，而是真切可触的文明转折点，是另一个世界在混沌中自行点亮技

    （本章未完，请点击下一页继续阅读）

『加入书签，方便阅读』